농맹인 다큐멘터리 영화의 촉수어 통역을 지원을 받고자 합니다.
- 작성일2025/05/09 16:52
- 조회 23
안녕하세요. 농맹인(시각 - 청각 중복장애)을 주제로 한 다큐멘터리를 제작중인 학생입니다.
세상과 고립, 단절되어 살아가는 농맹인이 자조집단 속에서 소속감과 연결성을 회복받는 모습을 그려내는 작품을 제작중입니다.
촬영된 영상 내에서 농맹인과 농맨인 간, 농맹인과 봉사자 간의 대화의 내용을 파악하고자 합니다.
그분들의 대화 속에 담긴 감정과 삶의 일면을 진정성 있게 담아내고자 합니다.
귀 센터의 전문적인 촉수어 통역 지원이 가능하시다면, 영상 일부를 제공드리고 통역 자문을 요청드리고 싶습니다.
통역 분량은 1시간 30분 내외 수어촉수어 대화 영상입니다.